| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 105, 19 |
| 1992 indtil hans ord gik i opfyldelse, et ord fra Herren stadfæstede det. | 1931 indtil hans ord blev opfyldt; ved Herrens ord stod han prøven igennem. | ||
| 1871 indtil den Tid, da hans Ord traf ind, da Herrens Tale havde lutret ham. | 1647 Jndtil den Tjd hans Ord kom / HErrens Tale prøfvede hannem. | ||
| norsk 1930 19 inntil den tid da hans ord slo til, da Herrens ord viste hans uskyld. | Bibelen Guds Ord Inntil tiden da hans ord gikk i oppfyllelse, ble han prøvd av Herrens ord. | King James version Until the time that his word came: the word of the LORD tried him. |
| 105 TM 98 105 ARV 8T 107-9 105:16 - 22 PP 368 105:17 - 19 3SG 144 105:17 - 22 SR 102-3 105:18, 19 CC 76.1 info |