Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 105, 20


1992
Kongen sendte bud og satte ham i frihed, folkenes hersker løslod ham.
1931
På kongens bud blev han fri, folkenes hersker lod ham løs:
1871
Kongen sendte hen og lod ham løs; han, som herskede over Folkene, gav ham fri.
1647
De sende Kongen hen / oc løfde hannem : hand som regerede ofver Folckene / oc lod hannem ud.
norsk 1930
20 Da sendte kongen bud og lot ham løs, herskeren over folkeslag gav ham fri.
Bibelen Guds Ord
Kongen sendte bud og slapp ham løs, folkenes hersker gav ham fri.
King James version
The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.

svenske vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:16 - 22 PP 368
105:17 - 22 SR 102-3
105:20 - 22 LHU 63.1; PP 222   info