Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 105, 22


1992
så han kunne vejlede hans stormænd efter sin vilje og give hans ældste visdom.
1931
han styred hans øverster efter sin vilje og viste hans ældste til rette.
1871
at han kunde binde hans Fyrster efter sin Villie og lære hans Ældste Visdom.
1647
Ad binde hans Førster efter sin Villie / Oc lære hans Eldste Vjsdom.
norsk 1930
22 forat han skulde binde hans fyrster efter sin vilje og lære hans eldste visdom.
Bibelen Guds Ord
så han kunne binde hans fyrster etter behag og lære de eldste visdom.
King James version
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

svenske vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:16 - 22 PP 368
105:17 - 22 SR 102-3
105:20 - 22 LHU 63.1; PP 222
105:21, 22 Ed 53; RC 192.1; 6T 219
105:23 PP 232-3
105:23 - 38 PP 492   info