Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 105, 34


1992
Han befalede, så kom der græshopper, græshoppelarver uden tal.
1931
han talede, så kom der græshopper, springere uden tal,
1871
Han talte, saa kom der Græshopper og Høskrækker, og der var ikke Tal paa dem.
1647
Hand sagde / oc der komme Græsshopper / oc Oldenborrer / ad der var icke Tall paa.
norsk 1930
34 Han talte, og det kom gresshopper og gnagere uten tall,
Bibelen Guds Ord
Han talte, og det kom gresshopper, og gresshoppelarver uten tall.
King James version
He spake, and the locusts came, and caterpillars, and that without number,

svenske vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:23 - 38 PP 492
105:28 - 36 PP 265-72   info