Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 105, 45


1992
for at de skulle holde hans love og overholde hans lovbud.
1931
Derfor skulle de holde hans bud og efterkomme hans love. Halleluja!
1871
paa det de skulde holde hans Skikke og bevare hans Love. Halleluja!
1647
Paa det / ad de skulle holde hans Skick / Oc bevare hans Love: Halelu-ja.
norsk 1930
45 forat de skulde holde hans forskrifter og ta vare på hans lover. Halleluja!
Bibelen Guds Ord
for at de kunne holde Hans bud og ta vare på Hans lover. Halleluja.
King James version
That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.

svenske vers      


105 TM 98
105 ARV 8T 107-9
105:42 - 45 Ed 40; PP 334
105:44, 45 PK 120
105:45 1BC 1108; 4T 27   info