Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 106, 3


1992
Lykkelig den, der våger over ret og altid øver retfærdighed.
1931
Salige de, der holder på ret, som altid øver retfærdighed!
1871
Salige ere de, som holde over Ret, og den, som øver Retfærdighed alle Tider.
1647
Salige ere de / som holde Ræt : De som giør altjd Rætferdighed.
norsk 1930
3 Salige er de som tar vare på det som rett er, den som gjør rettferdighet til enhver tid.
Bibelen Guds Ord
Salige er de som tar vare på retten, og den som gjør rettferdighet til enhver tid.
King James version
Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.

svenske vers      


106 8T 107; TM 98
106 ARV 8T 109-12   info