| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 106, 9 |
| 1992 Han truede ad Sivhavet, så det tørrede ud, og han førte dem gennem dybet som gennem en ørken. | 1931 han trued det røde hav, og det tørrede ud, han førte dem gennem dybet som gennem en ørk; | ||
| 1871 Og han truede det røde Hav, og det blev tørt; og han lod dem gaa igennem Dybet som igennem Ørken. | 1647 Oc hand straffede det røde Haf / oc det blev tørt / oc hand lod dem gaa igiennem Afgrundene / som i Ørcken | ||
| norsk 1930 9 og han truet det Røde Hav, og det blev tørt, og han lot dem gå gjennem dypene som i en ørken, | Bibelen Guds Ord Han truet Rødehavet, og det tørket opp. Så ledet Han dem gjennom de store dyp, som gjennom ørkenen. | King James version He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness. |
| 106 8T 107; TM 98 106 ARV 8T 109-12 106:7 - 13 4T 91 106:9 PK 16 info |