Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 106, 15


1992
så gav han dem, hvad de krævede, men sendte dem svindsot på halsen. ,
1931
så gav han dem det, de kræved og sendte dem lede i sjælen.
1871
Da gav han dem det, de begærede, men lod deres Liv tæres hen.
1647
Da gaf hand dem det de begierede / Men sende Forderfvelse paa deres siæl.
norsk 1930
15 Da gav han dem det de vilde ha, men sendte tærende sykdom over deres liv.
Bibelen Guds Ord
Og Han gav dem det de ba om, men overgav deres sjel til å tæres bort.
King James version
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.

svenske vers      


106 8T 107; TM 98
106 ARV 8T 109-12
106:13 - 15 CC 103.1
106:14, 15 MM 277; 4aSG 18, 122; Te 160; 3T 171-2
106:15 CD 375, 406; MH 312; 3T 269   info