Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 106, 17 |
1992 da åbnede jorden sig og slugte Datan, den lukkede sig over Abirams flok, | 1931 jorden åbned sig, slugte Datan, lukked sig over Abirams flok; | ||
1871 Jorden oplod sig og opslugte Dathan, og den skjulte Abirams Hob. | 1647 Jorden lod sig op / oc opslog Dathan / Oc skiulte ofver Abirams Hoob. | ||
norsk 1930 17 Jorden oplot sig og slukte Datan og skjulte Abirams hop, | Bibelen Guds Ord åpnet jorden seg og slukte Datan og dekket over Abirams flokk. | King James version The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram. |
106 8T 107; TM 98 106 ARV 8T 109-12 info |