| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 106, 25 |
| 1992 De murrede i deres telte og ville ikke adlyde Herren. | 1931 men knurrede i deres telte og hørte ikke på Herren; | ||
| 1871 Men de knurrede i deres Telte, de hørte ikke paa Herrens Røst. | 1647 Men de knurrede i deres Pauluuner / De lydde icke paa HErrens Røst. | ||
| norsk 1930 25 og de knurret i sine telt, de hørte ikke på Herrens røst. | Bibelen Guds Ord men klaget i sine telt, og hørte ikke på Herrens røst. | King James version But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD. |
| 106 8T 107; TM 98 106 ARV 8T 109-12 info |