Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 106, 26


1992
Så løftede han sin hånd imod dem for at slå dem ned i ørkenen,
1931
da løfted han hånden og svor at lade dem falde i ørkenen,
1871
Og han svor dem med opraki Iand, at han vilde lade dem falde i Ørken,
1647
Oc hand opløfte sin Haand imod dem / ad hand vilde lade dem falde i Ørcken.
norsk 1930
26 Da opløftet han sin hånd og svor at han vilde la dem falle i ørkenen
Bibelen Guds Ord
Derfor løftet Han Sin hånd mot dem, for å slå dem ned i ørkenen,
King James version
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:

svenske vers      


106 8T 107; TM 98
106 ARV 8T 109-12   info