Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 107, 4


1992
De flakkede om i ørkenen og ødemarken, de fandt ikke vej til en by, hvor de kunne bo;
1931
I den øde ørk for de vild, fandt ikke vej til beboet by,
1871
De fore vild i Ørken, paa en øde Vej, de fandt ingen Stad, som de kunde bo udi;
1647
De som foore vild i Ørcken / paa øde Veye / de som funde ingen Stad / som er kunde booe.
norsk 1930
4 De fór vill i ørkenen, i et uveisomt øde, de fant ikke en by å bo i.
Bibelen Guds Ord
De flakket omkring i ørkenen på en øde vei, de fant ingen by å bo i.
King James version
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

svenske vers      


107 2MCP 732.3; 8T 107
107 ARV 8T 112-3
107:4 TDG 77.4   info