Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 107, 43


1992
Den vise skal mærke sig dette, han skal give agt på Herrens trofasthed.
1931
Hvo som er viis, han mærke sig det og lægge sig Herrens nåde på sinde!
1871
Hvo er viis, at han bevarer disse ring og forstaar Herrens Miskundhed!
1647
Hvo er vjs / co hand skal bevare dette ? Oc de skulle forstaa HErrens Miskundhed.
norsk 1930
43 Den som er vis, han akte på dette og merke på Herrens nådegjerninger!
Bibelen Guds Ord
Den som er vis, skal ta vare på alt dette, og de skal forstå Herrens nådegjerninger.
King James version
Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

svenske vers      


107 2MCP 732.3; 8T 107
107 ARV 8T 112-3
107:43 SC 87   info