| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 108, 10 |
| 1992 Moab er mit vaskefad, på Edom kaster jeg min sko, jeg triumferer over Filistæa. | 1931 Moab min vaskeskål, på Edom kaster jeg min sko, over filisterland jubler jeg.« | ||
| 1871 Moak er mit Vadskefad; jeg vil kaste min Sko til Edom; bryd ud i Jubel over mig, du Filisterland! | 1647 Moab er mit Løvekar : Jeg vil kaste min Sko ofver Edom / Jeg vil fryde mig ofver Philistæa. | ||
| norsk 1930 10 Moab er mitt vaskefat, på Edom kaster jeg min sko, over Filisterland jubler jeg. | Bibelen Guds Ord Moab er Mitt vaskekar. Over Edom skal Jeg kaste Min sko. Over Filisterland skal Jeg juble." | King James version Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph. |