| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 109, 10 |
| 1992 Hans børn skal strejfe om og tigge og gå og lede i ruinerne. | 1931 hans børn flakke om og tigge, drives bort fra et øde hjem; | ||
| 1871 Og lad hans Børn vanke hid og did og lad hans Børn vanke hid og did og tigge, og lad dem fra deres øde Hjem søge om Føde! | 1647 Oc ad hans Børn jo vancke omkring oc tigge / Oc lede (om Nødtørstighed) af deres forderfvede Stæder. | ||
| norsk 1930 10 og la hans barn flakke omkring og tigge, og la dem gå som tiggere fra sine ødelagte hjem! | Bibelen Guds Ord La hans barn alltid streife omkring og tigge! Og la dem lete etter brød fra sine ruiner! | King James version Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places. |