| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 109, 30 |
| 1992 Højlydt vil jeg takke Herren, blandt de mange vil jeg lovprise ham, | 1931 Med min mund vil jeg højlig takke Herren, prise ham midt i mængden; | ||
| 1871 Jeg vil takke Herren højlig med min Mund, og jeg vil love ham midt iblandt mange; | 1647 Jeg vil meget tacke HErren met min Mund / Oc prjse hannem iblant mange. | ||
| norsk 1930 30 Jeg vil storlig prise Herren med min munn, og midt iblandt mange vil jeg love ham; | Bibelen Guds Ord Jeg vil prise Herren høylytt med min munn. Ja, midt iblant de mange vil jeg love Ham. | King James version I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude. |