Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 109, 31


1992
for han står på den fattiges side for at frelse ham fra dem, der vil dømme ham.
1931
thi han står ved den fattiges højre at fri ham fra dem, der dømmer hans sjæl.
1871
thi han staar ved den fattiges højre Haand for at frelse ham fra dem, som dømme hans Sjæl.
1647
Thi hand skal staa hos den Fattiges høyre Haand : Ad frelse (hannem) fra dem / som fordømme hans Siæl.
norsk 1930
31 for han står ved den fattiges høire hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
Bibelen Guds Ord
For Han skal stille seg ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
King James version
For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.

svenske vers