| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 111, 1 |
| 1992 Jeg takker Herren af hele mit hjerte i de retskafnes kreds og forsamling. | 1931 Halleluja! Jeg takker Herren af hele mit hjerte i oprigtiges kreds og i menighed! | ||
| 1871 Halleluja! Jeg vil prise Herren af ganske Hjerte i de oprigtiges Raad og i Menigheden. | 1647 CXI. Halelu-ja. JEg vil tacke HErren af gandske Hierte : J de Oprictiges Raad oc Meenighed. | ||
| norsk 1930 111 Halleluja! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte i de opriktiges råd og i menigheten. | Bibelen Guds Ord Lov Herren! Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, i de oppriktiges råd og i menigheten. | King James version Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation. |