| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 112, 5 |
| 1992 Lykkelig den, der låner gavmildt ud og sørger for sin ejendom på rette måde, | 1931 Salig den, der ynkes og låner ud og styrer sine sager med ret; | ||
| 1871 Lyksalig den Mand, som forbarmer sig og udlaaner, som opholder sine Sager ved Retfærdighed. | 1647 Det er en god Mand / som bevjser naad / oc udlaaner gierne : hand skal komme af sted med sine Sager for Dom. | ||
| norsk 1930 5 Lykkelig er den mann som forbarmer sig og låner ut; han hevder all sin sak i dommen. | Bibelen Guds Ord En god mann viser velvilje og låner ut. Han skjøtter sine saker med rettferdighet. | King James version A good man showeth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion. |