Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 113, 9


1992
Han lader den ufrugtbare kvinde sidde som lykkelig mor til sønner.
1931
han, som lader barnløs hustru sidde som lykkelig barnemoder!
1871
han, som gør, at den ufrugtbare i Huset kommer til at bo som en glad Barnemoder.
1647
hand som giør ad den ufructsommelige boer i Huset / En glad barnemoder / Haleluja.
norsk 1930
9 han som lar den ufruktbare hustru bo som glad barnemor! Halleluja!
Bibelen Guds Ord
Den ufruktbare kvinne lar Han bo i huset, som glad barnemor. Lov Herren!
King James version
He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the LORD.

svenske vers