Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 114, 1


1992
Halleluja. Da Israel drog ud af Egypten, Jakobs hus fra et folk med fremmed sprog,
1931
Halleluja! Da Israel drog fra Ægypten, Jakobs hus fra det stammende folk,
1871
Halleluja. Der Israel drog ud af Ægypten, Jakobs Hus fra et Folk, som havde et fremmed Maal,
1647
XCIV. DEr Jsrael drog ud af Egypten : Jacobs Huus fra et Folck som hafde et fremmet maal.
norsk 1930
114 Da Israel drog ut av Egypten, Jakobs hus fra et folk med fremmed tungemål,
Bibelen Guds Ord
Da Israel drog ut fra Egypt, Jakobs hus fra et folk med fremmed tungemål,
King James version
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

svenske vers