Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 114, 6


1992
-bjerge, hvorfor sprang I som væddere, høje, hvorfor sprang I som kid og lam?
1931
hvi springer i bjerge som vædre, hvi hopper i høje som lam?
1871
I Bjerge! at I sprang som Vædre I Høje! som unge Lam?
1647
J Bierge (ad) i sprunge som Vædre: J Høye som unge Lam?
norsk 1930
6 I fjell, at I hopper som værer, I hauger som unge lam?
Bibelen Guds Ord
Dere fjell, hvorfor hoppet dere som bukker og dere åsrygger som lam?
King James version
Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

svenske vers