Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 115, 5


1992
Nok har de mund, men de kan ikke tale, nok har de øjne, men de kan ikke se, 		1931
de har mund, men taler ikke, øjne, men ser dog ej;
1871
De have Mund, men kunne ikke tale; de have Øjne, men kunne ikke se.		1647
De hafve Mund / men kunde icke tale : De hafve Øyne / men kunde icke see:
norsk 1930
5 De har munn, men taler ikke; de har øine, men ser ikke;		Bibelen Guds Ord
De har munn, men taler ikke. De har øyne, men ser ikke. 		King James version
They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not:

svenske vers      


115:4 - 8 CC 32.1   info