Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 115, 6


1992
nok har de ører, men de kan ikke høre, nok har de næse, men de kan ikke lugte. 		1931
de har ører, men hører ikke, næse men lugter dog ej;
1871
De have øren, men kunne ikke høre; de have Næse, men kunne ikke fugte.		1647
De hafve Ørn / men kunde icke høre : De hafve Næfve / men kunde icke lucte :
norsk 1930
6 de har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke.		Bibelen Guds Ord
De har ører, men hører ikke. De har nese, men lukter ikke. 		King James version
They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

svenske vers      


115:4 - 8 CC 32.1   info