Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 116, 1


1992
Halleluja. Jeg elsker Herren, for han har hørt min tryglen,
1931
Halleluja! Jeg elsker Herren, thi han hører min røst, min tryglende bøn,
1871
Jeg elsker Herren; thi han hører min Røst, mine ydmyge Begæringer.
1647
CXVI. DEt er mig kiert / ad HErren vil høre min Røst / mine Formanelser.
norsk 1930
116 Jeg elsker Herren, for han hører min røst, mine inderlige bønner.
Bibelen Guds Ord
Jeg elsker Herren, for Han har hørt min røst og min inderlige bønn.
King James version
I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.

svenske vers      


116:1, 2 AG 325.4
116:1 - 8 Ed 166   info