Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 116, 2


1992
han vendte sit øre mod mig, da jeg råbte.
1931
ja, han bøjed sit øre til mig, jeg påkaldte Herrens navn.
1871
Thi han har bøjet sit øre til mig, og hele mit Liv igennem vil jeg paakalde ham.
1647
Thi hand bøyede sit Øre til mig : Derfor vil jeg paakalde (hannem) alle mine Dage.
norsk 1930
2 For han har bøiet sitt øre til mig, og alle mine dager vil jeg påkalle ham.
Bibelen Guds Ord
For Han har bøyd Sitt øre til meg; derfor vil jeg påkalle Ham alle mine dager.
King James version
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

svenske vers      


116:1, 2 AG 325.4
116:1 - 8 Ed 166   info