Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 116, 4


1992
Da påkaldte jeg Herrens navn: Ak, Herre, red mit liv! 		1931
Jeg påkaldte Herrens navn: »Ak, herre, frels min sjæl!«
1871
Men jeg paakalder Herrens Navn: Kære Herre! udfri min Sjæl!		1647
Men jeg paakaldede i HErrens nafn /(siegendis:) Kiere HErre / udfrj mig Siæl.
norsk 1930
4 Men jeg påkalte Herrens navn: Akk Herre, frels min sjel!		Bibelen Guds Ord
Da påkalte jeg Herrens navn: "Herre, jeg bønnfaller Deg, utfri min sjel!" 		King James version
Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

svenske vers      


116:1 - 8 Ed 166   info