Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 118, 11


1992
Om de omringer mig på alle sider, i Herrens navn slår jeg dem tilbage.
1931
de flokkedes om mig fra alle sider, jeg slog dem ned i Herrens navn;
1871
De have omringet mig, ja, de have omringet mig; i Herrens Navn vil jeg nedhugge dem.
1647
De omkring sætte mig / ja de omkringsætte mig / (Men) i HErrens Nafn vil jeg nedhugge dem.
norsk 1930
11 De omgir mig, ja, de omringer mig; i Herrens navn skal jeg hugge dem ned.
Bibelen Guds Ord
De omringet meg, ja, de omringet meg. Men i Herrens navn skal jeg hugge dem ned.
King James version
They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.

svenske vers