Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 118, 13


1992
Jeg blev stødt ned og var ved at falde, men Herren kom mig til hjælp.
1931
Hårdt blev jeg ramt, så jeg faldt, men Herren hjalp mig.
1871
Du stødte mig haardt, at jeg skulde falde; men Herren hjalp mig.
1647
Du fløtte mig fast ad falde / Men HErren hialp mig.
norsk 1930
13 Hårdt støtte du mig forat jeg skulde falle; men Herren hjalp mig.
Bibelen Guds Ord
Du støtte meg voldsomt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
King James version
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.

svenske vers