| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 118, 15 |
| 1992 Der lyder jubel og sejrsråb i de retfærdiges telte: Herrens højre hånd bringer sejr, | 1931 Jubel og sejrsråb lyder i de retfærdiges telte: »Herrens højre øver vælde, | ||
| 1871 Fryds og Frelses Røst er i de retfærdiges Telte; Herrens højre Haand skaber Kraft. | 1647 Mand siunger om Glæde oc Salighed i de Retfæerdiges Pauluner : HErrens høyre Haand behodler Seyr. | ||
| norsk 1930 15 Det høres fryderop om frelse i de rettferdiges telt; Herrens høire hånd gjør storverk. | Bibelen Guds Ord Lyden av jubel og frelse lyder i de rettferdiges telt. Herrens høyre hånd går mektig fram. | King James version The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly. |