Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 13, 10


Den Nye Aftale
En sabbat underviste Jesus i synagogen.
1992
På en sabbat underviste Jesus i en af synagogerne.
1948
Medens han på en sabbat lærte i en af synagogerne,
Seidelin
Jesus sad en sabbat i en synagoge og underviste.
kjv dk
Og han underviste i en af synagogerne på sabbatten.
1907
Men han lærte i en af Synagogerne på Sabbaten.
1819
10. Men han lærte i een af Synagogerne paa Sabbaten.
1647
Men hand lærde i een af Synagogerne om Sabbatherne.
norsk 1930
10 Og han holdt på å lære i en av synagogene på sabbaten;
Bibelen Guds Ord
Jesus underviste i en av synagogene på sabbaten.
King James version
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.

svenske vers      


13:10 - 17 MM 238; PK 183; 1T 532   info