| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 118, 19 |
| 1992 Luk retfærdighedens porte op, jeg vil gå ind og takke Herren! | 1931 Oplad mig retfærdigheds porte, ad dem går jeg ind og lovsynger Herren! | ||
| 1871 Lader Retfærdigheds Porte op for mig, jeg vil gaa ind ad dem, jeg vil takke Herren. | 1647 Lader Retfærdighes Port op for mig : Jeg vil gaa der ind / jeg vil tacke HErren. | ||
| norsk 1930 19 Lukk op rettferdighets porter for mig! Jeg vil gå inn gjennem dem, jeg vil prise Herren. | Bibelen Guds Ord Åpne rettferdighetens porter for meg, jeg skal gå inn gjennom dem, jeg vil prise Herren. | King James version Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD: |
| 118:19 PP 539 info |