Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 2


1992
Lykkelig den, der overholder hans formaninger og søger ham af hele sit hjerte.
1931
Salige de, der agter på hans vidnesbyrd, søger ham af hele deres hjerte.
1871
Salige ere de, som bevare hans Vidnesbyrd, de, som søge ham af ganske Hjerte;
1647
Salige ere de / som holde hans vidnesbyrd : De hannen søge af ganske Hierte.
norsk 1930
2 Salige er de som tar vare på hans vidnesbyrd, som søker ham av hele sitt hjerte
Bibelen Guds Ord
Salige er de som tar vare på Hans vitnesbyrd, som søker Ham av hele sitt hjerte.
King James version
Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

svenske vers      


119:1 - 3 DA 89
119:1, 2 ARV, marg. MH 463; 8T 323
119:1 - 3 DA 89
119:1 - 6 TM 120
119:2 RC 102.3; TSB 39.2, 58.2, 226.3; TDG 309.2   info