Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 21


1992
Du truer de overmodige; forbandede er de, der forvilder sig fra dine befalinger.
1931
Du truer de frække; forbandede er de, der viger fra dine bud.
1871
Du skældte paa de hovmodige, de bleve forbandede, de, som fore vild fra dine Bud.
1647
Du straffede hart de forbandede Hofmodige / som fore vild fra dine Bud.
norsk 1930
21 Du har truet de overmodige, de forbannede, som farer vill fra dine bud.
Bibelen Guds Ord
Du straffer de stolte, de forbannede, de som farer vill fra Dine bud.
King James version
Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.

svenske vers