Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 119, 23 |
1992 Selv når stormænd sidder og taler om mig, grunder din tjener over dine love. | 1931 Om fyrster oplægger råd imod mig, grunder din tjener på dine vedtægter. | ||
1871 Endog Fyrster have sat sig ned og holdt Raad imod, mig men din Tjener grunder paa dine Skikke. | 1647 Der sagde ocsaa Førefter / oc de talede imod mig / (Men) din Tienere skal tæncke paa dine Skick. | ||
norsk 1930 23 Fyrster har også sittet og talt sammen imot mig; din tjener grunder på dine forskrifter. | Bibelen Guds Ord Også fyrster sitter og taler imot meg, men Din tjener grunner på Dine forskrifter. | King James version Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes. |