Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 27


1992
giv mig indsigt i dine forordningers vej, så jeg kan grunde over dine undere.
1931
Lad mig fatte dine befalingers vej og grunde på dine undere.
1871
Lad mig forstaa dine Befalingers underfulde Gerninger.
1647
Lad mig forsstaa dine befalningers vey / saa jeg tale om dine underlige Gierninger.
norsk 1930
27 La mig forstå dine befalingers vei! Så vil jeg grunde på dine undergjerninger.
Bibelen Guds Ord
La meg forstå den vei som er lagt av Dine forskrifter. Så skal jeg grunne på Dine underfulle gjerninger.
King James version
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.

svenske vers      


119:27 FE 133; UL 181.7   info