Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 49


1992
Husk det ord til din tjener, som du har givet mig at håbe på.
1931
Kom ordet til din tjener i hu, fordi du har ladet mig håbe.
1871
VII Kom Ordet til din Tjener i Hu, efterdi du lod mig haabe.
1647
Zain. Tænck paa det Ord mod din Tienere / med hvilcket du fortrøstede mig.
norsk 1930
49 Kom i hu ordet til din tjener, fordi du har gitt mig håp!
Bibelen Guds Ord
Husk Ditt ord til Din tjener, det som Du har gitt meg å håpe på.
King James version
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

svenske vers