Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 52


1992
Jeg husker på dine bud fra gamle dage, og så finder jeg trøst, Herre.
1931
Dine lovbud fra fordum, herre, kom jeg i hu og fandt trøst.
1871
Herre! dine Domme af Evighed kom jeg i Hu og blev trøstet.
1647
HErre / jeg tænckte paa dine Domme af Ævighed / oc blev trøstet.
norsk 1930
52 Jeg kom dine dommer fra evighet i hu, Herre, og jeg blev trøstet.
Bibelen Guds Ord
Jeg husket Dine dommer fra evighet av, Herre, og jeg har funnet trøst.
King James version
I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.

svenske vers