Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 62


1992
Ved midnat står jeg op og takker dig for dine retfærdige bud.
1931
Jeg, står op ved midnat og takker dig for dine retfærdige lovbud.
1871
Midt om Natten staar jeg op, at prise dig for din Retfærdigheds Domme.
1647
Jeg staar op om Midnat / ad tacke dig / for din Rætferdigheds Domme.
norsk 1930
62 Midt om natten står jeg op for å prise dig for din rettferdighets lover.
Bibelen Guds Ord
Ved midnatt vil jeg stå opp for å prise Deg for Dine rettferdige dommer.
King James version
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.

svenske vers