Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 84


1992
Hvor mange er din tjeners dage? Hvornår fælder du dom over dem, der forfølger mig?
1931
Hvor langt er vel din tjeners liv? når vil du dømme dem, der forfølger mig?
1871
Hvor mange ere vel din Tjeners Dage? naar vil du holde Dom over dem, som forfølge mig?
1647
Hvor længe skal din Tienere bie? Naar vilt du holde Dom ofver dem som forfølge mig?
norsk 1930
84 Hvor mange er vel din tjeners dager? Når vil du holde dom over mine forfølgere?
Bibelen Guds Ord
Hvor mange er Din tjeners dager? Når vil Du felle dom over dem som forfølger meg?
King James version
How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

svenske vers