Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 90


1992
din trofasthed varer i slægt efter slægt. Du grundfæstede jorden, så den stod fast.
1931
Din trofasthed varer fra slægt til slægt, du grundfæsted jorden, og den står fast.
1871
Din Trofasthed varer fra Slægt til Slægt; du befæstede Jorden, og den stod fast.
1647
Din Sandhed varer stedse oc altjd : Du befæstede Jorde / oc den skal blifve ved.
norsk 1930
90 Fra slekt til slekt varer din trofasthet; du grunnfestet jorden, og den stod der.
Bibelen Guds Ord
Din trofasthet varer fra slekt til slekt. Du grunnla jorden, og den består.
King James version
Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

svenske vers      


119:89 - 91 MH 416   info