Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 92


1992
Havde din lov ikke været min opmuntring, var jeg gået til grunde i min elendighed.
1931
Havde din lov ej været min lyst, da var jeg omkommet i min elende.
1871
Dersom ikke din Lov havde været min Lyst, da var jeg omkommen udi min Elendighed.
1647
Hafde din Lov icke værit min stoore Lyst / da hafde jeg omkommit udi min Elendighed.
norsk 1930
92 Dersom din lov ikke hadde vært min lyst, var jeg omkommet i min elendighet.
Bibelen Guds Ord
Om ikke Din lov var min fryd, hadde jeg gått fortapt i min elendighet.
King James version
Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.

svenske vers