Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 96


1992
Jeg ser en grænse for alt, der er fuldendt, men din befaling rækker uendelig vidt.
1931
For alting så jeg en grænse, men såre vidt rækker dit bud.
1871
Jeg har set Ende paa al Fuldkommenhed; men dit Ord strækker sig saare vidt.
1647
Jeg hafver feit Ende paa alle Ting: (Men) dit Bud strecker sig meget vjt.
norsk 1930
96 På all fullkommenhet har jeg sett en ende, men ditt bud strekker sig såre vidt.
Bibelen Guds Ord
På all fullkommenhet har jeg sett en ende, men Ditt bud har ingen grense.
King James version
I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

svenske vers      


119:96 FE 238; OHC 140.2; TMK 157.4   info