Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 99


1992
Jeg har mere indsigt end alle mine lærere, for jeg har dine formaninger i tankerne.
1931
Jeg er klogere end alle mine lærere, thi jeg grunder på dine vidnesbyrd.
1871
Jeg blev klogere end alle mine Lærere; thi dine Vidnesbyrd ere min Tanke.
1647
Jeg blev forstadigere end alle de som lærde mig / Thi dine Vidnesbyrd var min Tale.
norsk 1930
99 Jeg er blitt klokere enn alle mine lærere; for jeg grunder på dine vidnesbyrd.
Bibelen Guds Ord
Jeg er klokere enn alle mine lærere, for jeg grunner på Dine vitnesbyrd.
King James version
I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation.

svenske vers      


119:98 - 104 ARV MH 464; 8T 324
119:99 GC 602
119:99, 100 DA 398   info