Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 104


1992
Af dine forordninger får jeg forstand, derfor hader jeg alle falskheds veje.
1931
Ved dine befalinger fik jeg forstand, så jeg hader al løgnens vej.
1871
Jeg er bleven forstandig af dine Befalinger; derfor hader jeg al Løgnens Sti.
1647
Jeg blifver klog af dine Befalinger / derfor hadede jeg alle falske Stje.
norsk 1930
104 Av dine befalinger får jeg forstand; derfor hater jeg all løgnens sti.
Bibelen Guds Ord
Av Dine befalinger får jeg forstand. Derfor hater jeg enhver løgnens sti.
King James version
Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

svenske vers      


119:98 - 104 ARV MH 464; 8T 324
119:104 GC 602; PP 596
119:104 - 112 Ed 48   info