Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 106


1992
Jeg har svoret, og det står jeg ved, at jeg vil holde dine retfærdige bud.
1931
Jeg svor en ed og holdt den: at følge dine retfærdige lovbud.
1871
Jeg har svoret og holdt det, at jeg vilde bevare din Retfærdigheds Domme.
1647
Jeg svor oc vil det holde / ad jeg vil bevare din Rætferdigheds Domme.
norsk 1930
106 Jeg har svoret, og jeg har holdt det, å ta vare på din rettferdighets lover.
Bibelen Guds Ord
Jeg har sverget og stadfestet at jeg vil ta vare på Dine rettferdige dommer.
King James version
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.

svenske vers      


119:104 - 112 Ed 48   info