Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 107


1992
Jeg er blevet dybt ydmyget, Herre, hold mig i live efter dit ord.
1931
Jeg er såre ydmyget, herre, hold mig i live efter dit ord!
1871
Jeg er saare plaget; Herre! hold mig i Live efter dit Ord.
1647
Jeg er saare elendig / HErre / holt mig i lifve / efter dit Ord.
norsk 1930
107 Jeg er såre nedbøiet; Herre, hold mig i live efter ditt ord!
Bibelen Guds Ord
Dypt er jeg ydmyket. Gi meg liv, Herre, etter Ditt ord!
King James version
I am afflicted very much: quicken me, O LORD, according unto thy word.

svenske vers      


119:104 - 112 Ed 48   info