Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 110


1992
De ugudelige lægger fælder for mig, men jeg forvilder mig ikke fra dine forordninger. 		1931
De gudløse lægger snarer for mig, men fra dine befalinger for jeg ej vild.
1871
De ugudelige lagde Snarer for mig; dog for jeg ikke vild fra dine befalinger.		1647
De Ugudelige lagde en Snare for mig : dog foer jeg icke vild fra dine Befalninger.
norsk 1930
110 De ugudelige har lagt snare for mig, men jeg har ikke forvillet mig fra dine befalinger.		Bibelen Guds Ord
De ugudelige har lagt en snare for meg, likevel har jeg ikke veket av fra Dine befalinger. 		King James version
The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.

svenske vers      


119:104 - 112 Ed 48   info