Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 116


1992
Styrk mig efter dit ord, så jeg må leve, gør ikke mit håb til skamme.
1931
Støt mig efter dit ord, at jeg må leve, lad mig ikke beskæmmes i mit håb!
1871
Ophold mig efter dit Ord, at jeg maa leve, og lad mig ikke blive til Skamme med mit Haab!
1647
Opholt mig efter dit Ord / ad jeg maa lefve / oc lad mig icke beskæmmis i mit Haab.
norsk 1930
116 Hold mig oppe efter ditt ord, forat jeg kan leve, og la mig ikke bli til skamme med mitt håp!
Bibelen Guds Ord
Hold meg oppe etter Ditt ord, så jeg kan leve. Og la meg ikke bli til skamme for mitt håps skyld!
King James version
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.

svenske vers      


119:116 FW 78.1   info