Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 119, 120


1992
jeg gyser af rædsel for dig, og jeg frygter for dine domme.
1931
Af rædsel for dig gyser mit kød, og jeg frygter for dine lovbud.
1871
Af Frygt for dig gyste min Krop, og jeg frygtede for dine Domme.
1647
Mit Kiød var red for din Fryct / Oc jeg forfærdedis for dine Domme.
norsk 1930
120 Av redsel for dig gyser min kropp, og jeg frykter for dine dommer.
Bibelen Guds Ord
Mitt kjød gyser av redsel for Deg, og jeg frykter Dine dommer.
King James version
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

svenske vers